.child-nav button[data-tab="awards"]{position:relative}.award-notice{position:absolute;top:-1px;left:calc(50% + 7px);width:12px;height:12px;border:3px solid #fff;border-radius:50%;background:#e83943;box-shadow:0 1px 4px rgba(120,25,31,.22)}html[data-theme="dark"] .award-notice{border-color:#201d2c}